邶風 日月
日居月諸,照臨下土。乃如之人兮,逝不古處?
胡能有定?寧不我顧。
日居月諸,下土是冒。乃如之人兮,逝不相好。
胡能有定?寧不我報。
日居月諸,出自東方。乃如之人兮,德音無良。
胡能有定?俾也可忘。
日居月諸,東方自出。父兮母兮,畜我不卒。
胡能有定?報我不述。
婦人婚後被夫婿冷凍,丈夫對她凡事不理不睬,好像送她進了冰窖,詩人模擬其心境,寫了這首日月之詩。
《毛詩序》說:「《日月》,衛莊姜傷己也。遭州吁之難,傷己不見答於先君,以至困窮之詩也。」朱熹《詩集傳》說:「」莊姜不見答於莊公,故呼日月而訴之。言日月之照臨下土久矣,今乃有如是之人,而不以古道相處,是其心志回惑,亦何能有定哉?」不過讀原詩似乎沒有這層含意在。
全站熱搜