http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/3977186.shtml
陳秋霞為她著名的「偶然」做了混音版本,被著名的世界百大DJ Dave Seaman收在他個人即將推出的專輯裡,陳秋霞也成了首位以國語歌曲跨海在英國被發行的歌手。
「偶然」是很多人耳熟能詳的歌曲,為了給這首歌新的面貌,當初陳秋霞在重唱之外,也特別找來國外的DJ,為這首歌重新做個截然不同的混音版本,沒想到被曾多次來台北演出,世界排名百大之內的英國DJ Dave Seaman收錄在他10月將推出的雙CD「Therapy Sessions Vol 4」專輯裡,CD2的第一首歌Chexlia Chan的「By Chance」,就是陳秋霞演唱的「偶然」,這首歌還有個副標名為「當徐志摩遇上蕭邦」。
知道自己的歌曲受英國著名DJ的青睞,陳秋霞既開心、也不開心,開心的是,國語歌曲難得可以收在國外DJ的專輯裡,不開心的是,「怎麼又是『偶然』」。不只台灣懷舊的歌迷喜歡聽她的「偶然」,連不認識她的DJ,也獨鍾這首多年前的成名曲,讓陳秋霞怎樣都走不出「偶然」的影子。
其實,陳秋霞在自己近期的歌曲裡,最喜歡搖滾味十足的「獨角獸」,只可惜多數人還是喜歡她的抒情歌曲。這首「偶然」的混音版本,不只將隨著Dave Seaman的專輯在世界各地發行,也已經在i tune上頭可以付費下載。
【2007/08/19 聯合晚報】
>不只台灣懷舊的歌迷喜歡聽她的「偶然」....
其實, 個人的看法是, 秋霞姐的作品很早熟, 十八九歲便能寫出那麼讓人懷念的曲子; 但秋霞姐作品精華之所在還是在兩集創作專輯, 寒梅/謠言, 心聲, 珍惜好年華, 那裡面有幾首我非常喜愛的曲子. 就北京語歌曲而言, 秋霞姐早期可能因為有香港腔, 某些字音發音"不是很清楚", 這些在後來的專輯中也幾乎沒有再出現. 不過, 令我驚訝的是, 即使這樣, 秋霞姐還是有好幾首早期的北京語歌曲, 聽不出粵語腔調, 而我頭一回聽秋霞姐在電視上講北京話, 卻有點聽不懂秋霞姐在講什麼.