kklichiang的部落格

史懷哲是哪國人有那麼重要嗎??

史懷哲哪國人 洪蘭再嗆醫學生
中時 更新日期:"2009/11/25 02:42" 陳至中／高雄報導

中國時報【陳至中／高雄報導】

先前嗆醫學生上課啃雞腿的中央大學教授洪蘭二十四日出席師培主管會議大談「終身閱讀」的重要，又拿醫學院面試當例子。她說，有學生想當醫生，卻不知道史懷哲是哪國人、要他舉中國的典範，只知道孫中山以及「幫關公這個這個（指刮骨療傷）」的人。歸咎原因，都是書看不夠、知識不夠廣泛。

史懷哲是哪國人有那麼重要嗎??

http://www.plurk.com/p/2qw8kw

德法交界的亞爾薩斯（Alsace)在史懷哲的生年當中，亞爾薩斯經歷過德/法領土主權變換，也對史醫師的國籍產生了影響。在他出生的時候（1875年），亞爾薩斯因為1870條約劃歸德國，當地住民同時喪失法國籍成為德國人，同時史也生為德國人

 一戰之後，1918年凡爾賽和約簽立，亞爾薩斯再次劃歸法國，但就當地居民的國籍，並不當然自動轉換為法國，也沒有如同其他有領土變化的區域有所謂的「國籍選擇」（opt-out）條款，而是由德法再就亞爾薩斯地區居民的國籍以附約（Annex）的方式，重新決定了當地人的國籍

按照該附約的第一項，戰後該地人民會轉換為法國籍的有三種情形：一、在一八七一年因為條約喪失法籍而成為德籍沒有變更者；二、因前項成為德籍者之後裔，但如果其尊親係在1870年七月十五日以後始移居阿薩地區者，不在此列。三、出生於阿薩地區而無父母或國籍不明者。；附約第二項另外規定當地居民一年內可以選擇成為法國籍的情形；三項則規定德國人出生或住在阿薩地區的不會取得法國籍。史懷哲的父母如果原本是法國人而住在亞爾薩斯地區，因為1870年後的主權轉換喪失法國籍成為德國人，那麼史懷哲因為前面第一項的第二款，國籍在1918年， 也就是他已經四十五歲，人生過了大半的時候，從德國籍又成了法國籍。光是從法律上的國籍，沒從國族認同的角度去談，問題就挺複雜的哩。  史懷哲在1917年還跟太太成為法國戰俘被法國監禁，戰後成法國人，某種程度還挺像某些台籍日本兵，歷史弄人。

 史懷哲1953年的受獎致詞 是由法國大使所代為宣讀的。 但是，這都祇講到一戰而已喔，二戰的時候，亞爾薩斯又被納粹德國拿走，戰敗之後才又回到法國，中間又是亂七八糟。 這地區真的好複雜啊，奔逃去非洲還比較有歸屬感吧。史醫師的生年有跨過二戰喔，一、二戰都跨，實在有點亂。保守又安全地講，恐怕只好說他出生的時候是德國人，過世的時候是法國人。我還有想到說，他在非洲待那麼久，不知道有沒有歸化之類的雙重國籍問題。不過歸化是主觀的意願引起的，他如果有這樣做，應該會有挺明確的文獻可參就是了，這樣想想好像可以排除。最後還是要感謝洪蘭教授的大哉砲，以及l學姊點出的亞耳薩斯地區的歷史與主權糾葛，才有這麼一趟開眼界之旅啊。我發現'Alsace'用語翻譯好像沒有統一而且有寫錯，會導致閱讀誤解。前面寫的那個「阿薩地區」是錯的，我指的是'Alsace-Lorraine'「阿爾薩斯-洛林」

發言人:HENRYHSU, on Nov 25/2009  11:19:14 (IP code: X.X.47.169)